#活儿来了#3月6日翻译类招聘信息

语言：英语

地点：上海

时间：3月15日

内容：金融类

要求：女生，人必须在上海，有陪同翻译经验

联系：jamesaus@163.com

语言：英语

内容：体育赛事类

要求：擅长冰球、高山滑雪、单板滑雪等冬季运动项目赛事的解说词的翻译，熟悉赛事解说的语言风格特征，必须有多年该赛事的翻译经验或多年从事于赛事相关的工作经验

联系：jake.zhang@transn.com

语言：英语

地点：广州

内容：对已完成的中文或英文译文进行校审和修改，确保翻译内容准确，语言流畅，符合客户的要求和译文的用途

要求：英语专业本科或以上，CATTI二级笔译或以上，有译审职称优先；至少具备5年或以上翻译或译审工作经验；热爱文字翻译工作，具备扎实的中英文功底和译审技能，知识面广，有研究精神；注重细节，责任心强，踏实肯干，有团队精神，能在给定期限内完成工作

联系：recruit.gzlings@foxmail.com

语言：日语

地点：广州

内容：配合完成游戏项目文档的翻译、校对工作；配合用户体验工程师工程师对日本游戏的汉化、对外交流工作；协助用户体验工程师评估日本游戏产品的用户体验水平，分析用户的使用习惯、情感和体验需求，监控产品用户体验中的问题与不足，跟进、督促产品提升用户体验；对相关玩家研究项目进行支持（包含不限于：测试执行，访谈记录，玩家接待，报告撰写等）

要求：日语能力良好，有日语翻译工作经历优先；善于倾听，能够对用户的行为、语言进行敏锐的洞察和客观准确的分析；性格外向，具备优秀的沟通能力，能够跨团队合作；热爱游戏，有丰富的游戏体验经历，请在简历中注明游戏经历；有访谈经验优先

联系：wangyiyouxizp@163.com 

【免责声明】找翻译刊登的招聘信息部分来源网络，其最终解释权归招聘单位，如求职者对招聘具体情况有疑问，请直接与招聘单位联系。由于网络虚假招聘信息泛滥，找翻译虽已竭尽所能审核信息的真实性，但仍不能保证所有信息100%的真实性。若您在浏览或沟通过程中发现有可疑信息，请与找翻译联系，我们将迅速进行甄别处理。感谢您的理解与支持。