年度总结｜回顾寻访，脚步未歇

披着“广州蓝”的温暖下午，我们项目组开总结会议啦。

2016年12月18日下午，广州老年男同志口述史项目组进行了一次线下工作会议。会议总结了2016年的工作成果，并对工作中存在的问题进行了讨论。

会议开始，项目发起人阿山向新志愿者介绍了项目的出发点和宗旨，并且分享了今年项目组参与外界活动情况以及最近大环境的动态。

随后，寻访组、誊录组和传播组分别进行了成果总结，并对接下来的工作作了规划。

下面就让我们一起来回顾一下我们这一年的成果。

阿山向新志愿者介绍了广州老年男同志口述史小组的初衷。他提到：一方面，最近这些年各地涌现出许多同志公益小组，在多个领域做了很多工作，取得显著成绩。但是，目前活跃的主要还是年轻人的身影，而老年同志的声音则鲜少为社会所倾听，他们的权益也得不到应有的保障。另一方面，通过口述史的方式收集、整理和出版老一辈同志被遮蔽的声音，能够让一座城市的历史在故事中得到立体化呈现，对于了解粤语文化圈中的同志生活习俗以及与之伴随的城市活动场所变迁有重要意义。

我们的成果

近些年，老年同志的议题得到社区越来越多的关注，项目组的努力受到了社会各方面的鼓励和帮助。今年6月，阿山在出席英国驻上海领事馆的活动时，得到了英国著名演员伊恩·麦克莱恩爵士（Sir Ian Murray Mckellen，即《魔戒》”甘道夫”的扮演者）的支持。老先生还专门为本项目录制独家视频以及亲笔签字赠言，表达了他的支持和鼓励。

每周一篇的高质量原创推文开通打赏功能后，我们陆续收到了一些关注本项目的热心人士的资助。 

伊恩·麦克莱恩先生在我们的环保袋上画了他自己的简笔侧脸像！

寻访组、誊录组和传播组也分别分享了这一年的工作成果。

寻访组正在进行第七位受访者的访谈和记录，但面临受访者不足和寻访组志愿者人手的不足，寻访组的工作仍然艰难而缓慢地推进。 （点击下方“阅读原文”加入我们，共同记录老年同志的人生故事）

誊录组的工作也取得了成果，并计划在寒假完成目前所有录音的誊录工作。

传播组在推广方面取得进展：

1.公众号由年初的300+增至800+

2.成功招募两期志愿者，保证口述组工作持续运作

3.开通打赏功能和原创功能（欢迎客官打赏，支持我们口述组哦~）

各组分别做了一年的成果总结。

此外，项目组将在保留粤语访谈纪录的基础上增加普通话誊录版本。后期的出版工作也将在明年提上日程。

在会议上，阿山还向志愿者们科普了许多不为年轻人所知的同志暗语，如“人过光雅里——无眼睇你班契弟”。“光雅里”是上下九的一条小巷，以前那里聚集着许多的同志。“契弟”是以前广州称呼同志的俗语，又有“契大佬”和“契弟”之分。又提到了“人民公园”、“五仙门”、“二层楼”等渔场，甚至提到以前的1路公交车，几乎每个站都有渔场。对于许多老年同志而言，渔场不仅是简单的认识同志的场所，也是寻觅感情与生活寄托的重要渠道。这些即将消失在时间洪流中的暗语反应了广州城市历史的变迁，了解、体会这些暗语，才能更好地记录老年同志的生命故事。

回顾这一年，我们既有甜美的胜利果实，也有难以言说的困难和波折。不论酸甜苦辣，我们依然走在寻找故事、记录历史的路上，步履不停。我们相信在未来，老年同志的声音将得到更好的聆听。也希望在接下来的日子里大家能够继续支持广州老年男同志口述史项目，谢谢大家！

作者：Yossi

编辑：诗娴

点击“阅读原文”填写报名表加入我们！