先锋同城 | 7.9 13:30《Hiii Illustration国际插画作品集》新书发布会

《Hiii Illustration国际插画作品集》新书发布会

时间：2016.7.9 13:30-15:00

地点：先锋书店五台山店（南京市广州路173号）

嘉宾：玛尼卡· K. 穆西尔（斯洛文尼亚）

主持：王靖

活动免费，无需报名，现场座位有限，先到先得~

【活动嘉宾】

玛尼卡· K. 穆西尔

Manica K. Musil

自由作家、城市规划设计师、图画书作家和插画师。

第三届Hiii Illtstration国际插画大赛“最佳作品奖”获得者。

她毕业于斯洛文尼亚大学建筑专业。早在2005年，她为斯洛文尼亚设计的市政大楼项目获得了“莱昂纳多”国际建筑设计竞赛之年轻建筑师单元类别的最高奖项。2014年12月又获评乌克兰cow international design festival（奶牛国际设计艺术节）最出色的10个插画师之一。2015年6月，在纽约举办的“3x3”第12届国际图画书展上获得最高荣誉。同年12月，她的作品又一次获得斯洛文尼亚书展最美图书奖。

【作品欣赏】

《捣蛋小猪》

叙事型绘本《捣蛋小猪》：汤米猪和托尼猪是一对好朋友。每天醒来，它们要做的第一件事就是一起滚到泥巴地里。然后它们会用长着硬毛的身体互相蹭来蹭去，直到身上全都被泥巴覆盖。这时候，在这两只泥乎乎的猪身上，你就只能看到白色的眼睛闪啊闪的了……

该作品在第三届Hiii Illtstration国际插画大赛中获奖，并收录在《Hiii Illustration国际插画作品集.第三辑》中。

《魔力贝壳》

叙事型绘本《魔力贝壳》：一个小女孩，住在镇郊一座高高的房子里。有一天，她躺在床上，惆怅地望着天空中自由自在飘拂着的云朵，她的腿上盖着又厚又重的毯子……

该作品在第三届Hiii Illtstration国际插画大赛中获奖，并收录在《Hiii Illustration国际插画作品集.第三辑》中。

【嘉宾访谈】

Q ：为什么叫《捣蛋小猪》呢？是什么机缘让你开始自编自制这样的故事书？动力源泉又在哪里?

A ：实际上，这是我的第六本斯洛文尼亚语作品。为什么叫《捣蛋小猪》呢？这个问题挺难回答的。它就是我脑海里冒出来的一个小故事，也没有经过太多的深思熟虑。大部分时候我的书都是这样，描绘的是我不经意间想出的故事。我总是一本画完以后就开始想画下一本，创作动力源源不断。有一点倒是没错，书中的大部分作品都配有插画。

Q ：我对你作品中手工缝制的部分很感兴趣。这一定挺花功夫的。你是怎样一步步完成的呢？

A ：或许因为我是学建筑的，所以我很喜欢和各种材料打交道。我是2013 年初开始尝试手缝作品的。在母亲的帮助下，我给大女儿缝制了一个包。然后我就开始想，如果用这种方式来完成一本书，会是什么样的呢？

在这种手缝风格的书籍中，《捣蛋小猪》已经是第三本了，但我完全没想到它会风靡全世界。这本书中有十二幅插画，我大概花了三个月时间才完成。

Q ：作为一个跨界的创作者，这些经历是否让你的创作视角更开阔和与众不同？

A ：我觉得我学习的建筑知识帮过我很多，并让我受益至今。求学阶段，我印象最深的一点就是如何保持项目的原创性。教育让我很容易接受新的理念，作为建筑师我会把出书也看作一个项目。在斯洛文尼亚，我还会做一些由书衍生出来的儿童项目，大约已有1500个孩子参与其中。

此外，我也弹了十年的钢琴。起初是我自己想学钢琴，音乐也确实让我学会了很多东西。我们已经习惯了不断努力，让自己臻于完美。但不知为什么，音乐却可以让你超越这个格局。那是一种纯粹的、创造的境界。插画和文字也可以对你产生这样的作用。

Q ：你的梦想是什么？

A ：现在的梦想应该是让我的书在尽可能多的国家出版吧，让全世界的孩子都能读到它们。这我喜欢旅行，喜欢大自然，喜欢不同的城市和不同的文化，所以我希望可以和家人一起旅行，和丈夫一起看着孩子长大成人。

*节选自《Hiii Illustration国际插画作品集.第三辑》。

【主持】

王靖

《Hiii Illustration国际插画作品集》主编

《新平面》《绿设计》执行主编

Hiiibrand（嗨！品牌）网站创始人

Hiii Illustration国际插画作品集.第三辑

出版社：江苏凤凰美术出版社; 第1版 (2016年6月)

主编：王靖

页数：320页

装订：锁线裸脊

语种：简体中文

开本：16

尺寸：21.2 x 28.4 x 2.6 cm

重量：1400 g

定价：188元

ISBN：9787558002687

【书籍简介】

《Hiii Illustration国际插画作品集》脱胎于Hiii Illustration国际插画大赛，该大赛已经成功举办了三届，旨在发掘国内外优秀的插画力量、褒奖优秀的插画作品，推动插画设计事业的发展。作品集（全套三本）共精选来自30多个国家和地区，近200位插画师的700多幅插图作品。日本插画师清水裕子等10余位插画大师亲自点评作品。《3x3》等7家国内外专业杂志倾情推荐。 内容丰富，设计精美，印制精良， 物超所值，值得珍藏。

【本书特色】

★大师点评：

清水裕子（日本）、爱德华多·贝尔托（阿根廷）、沃尔特·巴斯孔塞洛斯（巴西）、马科斯·金（美国）、奥拉夫·哈杰克（德国）、艾德赫玛斯·巴蒂斯塔（巴西）、史蒂夫·辛普森（爱尔兰）、格雷戈里·萨维德拉（西班牙）、克里昂·梅杜格拉克（德国）、里卡多·马丁尼·奥特加（西班牙）、内森·福克斯（美国）、罗德·翰特（英国）、薇蕾莉亚·佩特罗（意大利）、查尔斯·海维里（美国）和萨拉·蒙特（美国）等国际级插画大师从5000多件作品中几百件优秀作品，并亲自撰写评语，字字珠玑，让你受益匪浅。

★媒体推荐：

《3x3》当代插画杂志（美国）、《Creative Quarterly》艺术设计杂志（美国）、《90+10》杂志（阿根廷）、《IdN》（中国香港）、《Design360°》观念与设计杂志（中国）、《BranD》杂志（中国）和《新平面》杂志（中国）等国内外多家专业纸媒精英倾情推荐并点评。

★独家采访：

三本作品集，收录了来自20多个国家和地区的68篇采访，一线插画师集体谈创作心得和成长道路。5万多字的采访内容首次发布，思维碰撞，观点独到。

★制作精美：

国内知名设计师张正甜操刀主创，装帧考究，设计精美，精选纸张，高品质印制。

（活动现场将进行新书签售，当天现场购书享受8折优惠~）